Gestaltung und Koordinierung:

Für das Departement Pas-de-Calais:

Bertrand Binois, Leiter der Abteilung für Multimedia und interaktive Kommunikation, Leitung der Kommunikation, für das visuelle Konzept der Webseite und die Gestaltung des Logos
Christelle Hanot, Sachberaterin des Informationssystems, Abteilung Beratung und funktionelle Unterstützung des Informationssystems, Leitung der Informationssysteme
Louise Canonne, Projektleiterin, Abteilung Projektierung, Entwicklung und Eingliederung der Softwarepakete, Leitung der Informationssysteme
Hélène Blanc, Beauftragte für die kulturelle Entwicklung des Gemeindeverbands Montreuillois, Gedenktourismus-Beauftragte, Haus des Departements und der Lokalentwicklung des Gemeindeverbands Montreuillous (Maison du Département et du Développement Local du Montreuillois)
Elodie Piepers, Leitung der Informationssysteme

Für das Departement Nord:

Célia Fleury, Verantwortliche der Themenmuseen, kulturelle Leitung
Anne-Lise Hees, Koordinatorin des Museumsnetzes, Kulturdirektion
David Merrheim, Projektleiter Informatik, Leitung der Informationssysteme

Für die Provinz Westflandern:

Liesbeth Van den Bussche, Koordinatorin der Landschaftsbilder des Ersten Weltkriegs
Frederik Demeyere, Provinz-Koordinator für das Projekt Le Grand Centenaire

Dank an alle, die am Erfolg dieses Projekts beteiligt waren

Den Teams der Leitung der Informationssysteme, der Märkte, der Rechtssachen, der Kommunikation, der Kultur, der Departements-Archive, des Departements Pas-de-Calais und des Departements Nord.

Den Abteilungen von Europe/INTERREG IV France Wallonie Vlaanderen

Wir danken auch allen an den Projekten beteiligten Museen:

Musée de la Résistance, Bondues
Société historique et archéologique, Bapaume
Musée Jean et Denis Letaille, Bullecourt
Musée de la Guerre, Calais
Musée militaire, Cambrai
Musée de la Résistance en Zone Interdite, Denain
Fort de Leveau, Feignies
Musée de la Bataille de Fromelles, Fromelles
Musée d’histoire et d’archéologie, Harnes
Association l’Alloeu Terre de Batailles, Laventie
Musée des canonniers sédentaires, Lille
Maison natale Charles de Gaulle, Lille
Musée Alexandre Villedieu, Loos-en-Gohelle
Raversyde Atlantikwall, Ostende
Mémorial Ascq 1944, Villeneuve d’Ascq


Ganz besonders danken wir Fanny Macary vom Unternehmen Mobydoc für Ihre Hilfe und Betreuung,
sowie Hélène Priego und Claire Crétel-Diest vom Musée de la Résistance de Bondues für Ihr starkes Engagement bei diesem Projekt.

 

Alt_FR
Alt_FR
Alt_FR
Alt_FR
Alt_FR
Alt_FR
Alt_FR
Alt_FR

Musée militaire de Cambrai

Alt_FR
Alt_FR
Alt_FR
Alt_FR
Alt_FR

Calais

Alt_FR
Alt_FR
Alt_FR
Alt_FR
Alt_FR
Alt_FR
Alt_FR
Alt_FR
Alt_FR